11:15

Tuhan hadapan TUHAN ........... Tuhan hadapan TUHAN(TB)/hadapan ... Tuhan ........... hadapan ... Tuhan(TL) <06440 03068> [before the Lord.]

mempersembahkan(TB)/dipersembahkannya(TL) <02076> [sacrificed.]

bersukarialah ....... amat .... sangat(TB)/bersuka-sukaanlah ...... amat(TL) <08055 03966> [rejoiced greatly.]

11:15

ke Gilgal

Yos 5:9; [Lihat FULL. Yos 5:9]; 2Sam 19:15 [Semua]

Saul raja

1Sam 12:1

12:17

gandum(TB/TL) <02406> [Is it.]

In northern latitudes, thunder and rain are far from being un-common during harvest. But rain is hardly ever known in Palestine during that season, which commences about the end of June, or beginning of July. This fact is abundantly confirmed by modern travellers, and is demonstrative to every unprejudiced reader of the Holy Scriptures, that the thunder and rain, which at Samuel's invocation, was sent at this season of the year, was a miraculous interposition of the power of God; for we read in ver. 16, it was a "great thing which the Lord will do." Thus were the Israelites warned of their sin in having asked a king, and of the omnipotence of that God, whose gracious promises they virtually neglected by this act.

berseru(TB/TL) <07121> [I will call.]

kejahatan(TB)/jahat(TL) <07451> [your wickedness.]

12:17

musim menuai

Kej 30:14; [Lihat FULL. Kej 30:14]; 1Sam 6:13; [Lihat FULL. 1Sam 6:13] [Semua]

akan berseru

1Raj 18:42; Yak 5:18 [Semua]

memberikan guruh

Kel 9:23; [Lihat FULL. Kel 9:23]; 1Sam 2:10; [Lihat FULL. 1Sam 2:10] [Semua]

dan hujan.

Kej 7:12; Kel 9:18; Ayub 37:13; Ams 26:1 [Semua]

besar kejahatan

1Sam 8:6-7; [Lihat FULL. 1Sam 8:6]; [Lihat FULL. 1Sam 8:7] [Semua]

15:11

menyesal ..... Kuangkat(TB)/Bersesallah(TL) <05162 04427> [repenteth me.]

berbalik(TB)/undur(TL) <07725> [turned.]

melaksanakan(TB)/diturutnya(TL) <06965> [hath not performed.]

hatilah(TB)/sangatlah(TL) <02734> [it grieved.]

berseru-seru(TB)/berseru-serulah(TL) <02199> [he cried.]

15:11

Aku menyesal,

Kej 6:6; [Lihat FULL. Kej 6:6]; Kel 32:14; [Lihat FULL. Kel 32:14] [Semua]

telah berbalik

Yos 22:16; [Lihat FULL. Yos 22:16]

melaksanakan firman-Ku.

Ayub 21:14; 34:27; Mazm 28:5; Yes 5:12; 53:6; Yer 48:10; Yeh 18:24 [Semua]

sakit hatilah

1Sam 15:35; [Lihat FULL. 1Sam 15:35]; 1Sam 8:6; [Lihat FULL. 1Sam 8:6] [Semua]

18:6

Filistin(TB/TL) <06430> [Philistine. or, Philistines. the women.]

gerincing(TB)/bunyi-bunyian(TL) <07991> [instruments of music. Heb. three stringed instruments.]

The original {shalishim,} is rendered by the Vulgate {sistris.} The {sistrum} was an ancient Egyptian instrument made of brass, with three, and sometimes more brass rods across; which, being loose in their holes, made a jingling noise when shaken.

18:6

Judul : Saul benci kepada Daud

Perikop : 1Sam 18:6-30

dan menari-nari

Kel 15:20; [Lihat FULL. Kel 15:20]; 2Sam 1:20 [Semua]

memukul rebana,

Mazm 68:26

21:11

Pegawai-pegawai(TB)/pegawai(TL) <05650> [the servants.]

raja(TB/TL) <04428> [the king.]

21:11

Daud berlaksa-laksa?

1Sam 18:7

23:17

takut ... tangan(TB)/takut(TL) <03372 03027> [Fear not.]

menangkap(TB)/mendapat(TL) <04672> [shall not.]

raja(TB)/naik(TL) <04427> [thou shalt be.]

bawahmu(TB)/kedua(TL) <04932> [I shall be.]

Saul ...................... Saul(TB)/Saul ............................. Saul(TL) <07586> [that also Saul.]

23:17

menjadi raja

1Sam 20:31; [Lihat FULL. 1Sam 20:31]